This list of 10 best localization services companies can help you reach new markets and customers. With their experience, expertise, and resources, these companies can help you localize your products, services, and content.

Do you want to make your company global? Do you want to tap into new opportunities and grow your customer base? If yes, then you need to localize your products, services, and content.

Translation and localization services mean the process of adapting them to the language, culture, and preferences of your target audience. Localization can help you increase your sales, reduce your costs, and enhance your brand reputation.

According to a report by Common Sense Advisory, 76% of consumers prefer to buy products in their native language, and 40% of them will never buy from websites that are not in their language.  

However, localization is not an easy task. It requires expertise, technology, and resources that many businesses lack. That’s why outsourcing localization to a professional service provider can be a smart move. 

But how do you choose the best localization service provider for your needs?

Well, to help you make an informed decision, we have compiled a list of 10 best localization services companies that offer all these benefits and more. Here they are:

Table of Contents:

10 Best Localization Services Companies for Seamless Global Expansion

Here are the top 10 best localization services companies you can look at:

1. Hurix Digital

Suppose you are looking for a leading digital content solutions provider that offers end-to-end localization services for eLearning, publishing, corporate training, and media industries.

In that case, Hurix Digital is the one for you. With advanced tools and technologies like AI, ML, NLP, and cloud computing, we can localize your content into any language and dialect.

Whether it is text, audio, video, graphics, or any other type of content, Hurix Digital can handle it. Additionally, we offer a variety of online learning options to assist you in training your staff, onboarding new employees, and complying with regulations.

Contact Hurix Digital today to learn more about our localization and online learning solutions.

2. TransPerfect

TransPerfect is one of the most popular providers of translation and localization services in the world. This company has over 25 years of experience and completes an average of 300,000 projects per year. It has a network of over 86 locations worldwide and more than 5,000 translators.

This company serves eleven major sectors such as legal, government, finance, life sciences, industrial, and more. It supports 170 languages. TransPerfect uses a cutting-edge cloud-based translation management system with machine translation and translation management technology.

Also read: Exploring the Latest Trends in Localization Technology

3. Lionbridge

Lionbridge is a leading company in the language services and technology industry. Founded in 1996, it supports more than 350 languages. It is an ISO-certified company that provides various services such as translation, localization, global content management, and more.

The company has completed more than 4,000 projects in 250 different countries to date. It serves industries such as automotive, technology, gaming, manufacturing, banking and finance, life sciences, and more.

4. SDL

SDL is a top-notch provider of content management solutions and language services.

Since 1992, it has been using a leading translation management system with computer-assisted tools (CAT) that enable language service providers to deliver fast and quality translation and localization services.

It supports 100 major languages. Its system also has linguistic technology, automated processes, and customization workflows for each project.

Also Read: eLearning Localization – The Next Big Trend in Employee Training 

5. LanguageLine Solutions

LanguageLine Solutions, with a workforce of over 2000, has been fostering strong relationships and communication for over 34 years by offering language access programs.

These programs assist organizations in serving their Limited English Proficient (LEP) and Deaf and Hard-of-Hearing communities. The company is steadfast in its commitment to ensuring complete client satisfaction, coupled with localization services.

LanguageLine Solutions provides interpreter testing and training solutions, as well as interpreting and translation services, which are increasingly crucial in today’s diverse, multicultural environment.

Their comprehensive suite of solutions aims to enhance localization and understanding at every interaction point with customers, patients, clients, or constituents within the client’s organization.

6. Straker Translation

Straker Translation is a trustworthy company that has 20 years of experience in the translation industry. It has provided the language solution for 50,000 global customers and businesses.

With 13,000 human translators, cloud-based translation management, and a self-styled glossary, this company has established guaranteed standards. It supports 80 languages and serves eight major industries, including e-commerce, games, and website localization services.

7. RWS

RWS is a global leader in localization and online translation services, as well as life sciences language services and intellectual property support solutions.

For 60 years, the company has delivered high-quality, reliable, and flexible services with its global team of experts. It has specialist divisions that use the latest technology, proven processes, and highly skilled staff to provide complex services at each stage of the product lifecycle.

RWS serves a global, blue-chip client base across various sectors such as technology, pharmaceutical, medical, chemical, automotive, and telecommunications. It follows ISO standards and is trusted by world-leading companies.

The company has over 3,000 employees and 35 offices worldwide. Its headquarters are in the UK, and it is publicly listed on AIM.

AI-Powered Learning – Transforming Employee Training Across Industries

8. Argos Multilingual

Argos Multilingual is a world-leading language service provider that offers various translation services, such as financial, technical, and legal translations.

They use Translation Management Systems and collaborate with experts to ensure quality translations. Their language services are affordable, and they provide excellent customer service and dedicated project managers.

Argos Multilingual also offers interpreting services and document transformation services at a low cost. Their linguistic team consists of subject-specific linguists who can work with different languages.

They use translation memory, Machine Translation, and Translation Management Systems to deliver a high-quality service. Argos Multilingual has acquired some notable companies in recent years, such as SH3, Enlaso, Venga Global, and Chillistore.

9. Welocalize

Welocalize is one of the world’s biggest language service providers. Their range of services includes translation, proofreading, editing, and multimedia services.

They also provide interpreting services and multilingual digital marketing. Their team of linguists has a lot of professional experience and is skilled in translating technical documents.

The company has been in business for over 20 years and has over 5,000 employees in ninety countries. They also use machine translation for projects with a large volume.

Welocalize offers complete language solutions for corporate clients and acts as a global transformation partner.

10. Keywords Studios

Keywords Studios is a global translation company that offers high-quality translation services for businesses of all sizes. Since 1998, Keywords Studios has become a leading localization provider, with over 1,000 professional translators.

Keywords Studios can provide website and software localization services, as well as app localization and more. Keywords Studios also offers content creation, voice-over, and subtitling services. Keywords Studios can provide businesses with a complete localization solution.

Keywords Studios has MT Language Specialists (MTLs) in its translation team. They support MT engines in the localization process. They use the KantanMT platform, which has Statistical MT, and Neural MT, which has a Language Quality Review and ongoing support. They specialize in gaming and game localization.

Also Read: Exploring the Latest Trends in Localization Technology


There you have it! A list of seven companies that provide various services related to translation, localization, and content management. These companies cater to different industries, languages, and needs.

Among them, Hurix Digital stands out as a leading provider of localization and online learning solutions for eLearning, publishing, corporate training, and media industries. Experts at our company can research to understand the target audience and offer customized localization services fully.

So, if you’re looking for a reliable and innovative localization services company, contact Hurix Digital today!